В Швейцарии говорят: «Да» и «нет» весят одинаково, если я предлагаю подвезти тебя до автовокзала, то мне всё равно, скажешь ты «да» или «нет».
В конце 1930 года в Германии разгорелся скандал вокруг экранизации книги Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен». Нацисты обвиняли Ремарка в предательстве героев Первой мировой войны и обещали срывать показы в кинотеатрах. Показ картины был прерван нацистами на следующий день после успешного первого сеанса. Антивоенный пафос фильма и книги горячо раздражал приспешников Гитлера, которые видели в нем угрозу милитаристскому настрою общества.